"EXO-M - Mama Lyrics"

: : Romanization : :

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me

[Chen] Shi luo de gan jue
Shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou
Bi shang le shuang yan~

[LuHan] MAMA ke bu ke yi qing gao su wo
Wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de mei li ri zi shi zhen de cun cai guo ma
[Lay] Zao jiu wang le ying gai yao geng nu li ai zhe ta
Zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi fou jia zhuang ji xu mang

Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
[Chen] Zhen de geng hao ma~

Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA

[Kris] Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bie guan zai cong ming li tou
[Tao] Wo de shi jie zhi zai ling he yi de zhi zhuo zhong du guo
[XiuMin] Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian huo wu geng ju yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo

[Chen] Xiang yu he qian shou
Gan shou lei he xiao rong
Yue tie jing de ping lui wo men kai xin gan ying
Ke neng hui lai ma~

Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing ([Chen] Yeah~Yeah)
Dao zui hou que shi zhong ru yi
[Chen] Zhe yang zhen de geng hao ma~

Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA

Turnback

[XiuMin] Zui hou wo nu hong
Wo kuang ben wo hui wen
Bu xiang yao shi jie bian de leng
Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
Gao su wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back
[Kris] Zhui zhuo shi kong kan shui dou hen leng mo
You xi bu hui zhe yang zuo
Qing bang bang wo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back
[Kris] Yeah~

Careless
Careless ([Kris] MAMA)
Shoot anonymous
Anonymous ([Kris] MAMA)
Heartless
Mindless ([Kris] MAMA)
No one who care about me ([Kris] MAMA)

[LuHan] Yin wei shou dao le zhu fu wo neng gan jue dao zhen de kuai le
Duo xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren
[Chen] Ba sui le de xin chong wen zhi yao you ai de dan cun
Zhao hui wo yuan ben xiao rong
Li de zhen~

Wo men yao zhe yang bu zai kan pi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da, gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA, MAMA

Careless
Careless
Shoot anonymous
Anonymous
Heartless
Mindless
No one who care about me 

: : Pinyin : :

[All] Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?

 

[Chen] 失落的感觉 谁在乎只有忍耐 我再也无法接受 闭上了双眼 yeah~

[Luhan] MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变得不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
[Lay] 早就忘了应该要更努力爱着他 早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙

 

[All] 隐形在你的面具背后充满许多的表情 到最后却始终如一
[Chen] 真的更好吗
[All] 我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

 

[Kris] 都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
[Tao] 我的世界只在零和一的制作中度过
[Xiumin] 没有生命力 没感情 每天毫无根据
[Kris+Tao+Xiumin] 越久就更寂寞 只有自己受伤难过

[Chen] 相遇和牵手 感受泪和笑容
越贴近的频率 我们开心感应 可能回来吗

 

[All] 隐形在你的面具背后充满许多的表情 到最后却始终如一
[Chen] 这样真的更好吗
[All] 我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

 

[Xiumin] Turn back!

最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
[All] 请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
[Kris] 追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
[All] 请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
[Kris+Chen] Yeah

[All] Careless, careless (MAMA), shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Heartless, mindless (MAMA), no one who care about me? (MAMA)

[Luhan] 因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
[Chen] 把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真~

 

[All] 我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA

Careless, careless, shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless, no one who care about me?

"EXO-K & EXO-M Merilis Practice Dance untuk “HISTORY”!"

"EXO-M - History [Lyrics]"

: : Romanization : :

[LuHan] Listen
Ganjue dao meiyou
Wo de xinzang
Ting diaole jiezou

[Kris] My heart be breakin’
[Tao] Leishui cengjing
Fennu de diao luo
Dasheng sihou (Ha!)
Yi bu xiang yihou

[Kris] My pain be creepin’

[Chen] Hui de yan liulian lan de tian rang wuwei jiaoxiao bian cheng paomo bu han weisuo
Chuncui de zhizhuo

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
Oh, Oh
Wo jiangluo zhege shijie de liyou
I need you and you want me
Zai zhege lan se xingti
Oh, Oh
Oh, Oh
Every, Every, Everyday
Wo chuangzao de History

[Chen] Break it
Po chen jiu de gui
Move it
Rang huang yan zuo fei
[Kris] No more shakin’ like that

[Lay] Daoshu
Gui ling hou jiu hui xi
Jingle shang bei
Zhanxin de jingwei

[LuHan] Shijian hai you kong jian chuanyue yu you zou mengxiang wanmei guodu de guanghui hui rang women
Qian qi shou fei

Yuan di tabuguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
Guanka yiyi dou jipo fangqi zai wo zidian mei luruguo

hysungjongkpop.blogspot.com
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou
Oh, Oh
Wo jiangluo zhege shijie de liyou
I need you and you want me
Zai zhege lan se xingti
Oh, Oh
Oh, Oh
Rang shijian nixiang xingzou
Gai shi zhuanbian de shihou

[XiuMin] Turn it up, turn it up, turn it up (Turn it on)
Turn it up , turn it up, turn it up

[LuHan] Dang ni shenme dou ji wang gei yongyuan
Suoyou dou tuichi dao xia yige mingtian
[Chen] Huoxu mingtian zhihou meiyou weilai
Liu xia de zhiyou huihen de huijin he chen ai ~

[Lay] Zhua zhu ai de shou, ai de shou, ai de shou
Yue ai yue wanmei nuan re zhege xingqiu
[Chen] Beishang zai zuoshou wo xiyue de youshou
Women fenxiang tong yige liyou ~

[Kris] Yeah Women bao jin wei yiti zai dansheng de shunjian
Que kaishi xiguan shūli he yige ren de shijie
[XiuMin] Juli jian, jian, jian, jian, jian yue lai yue yuan

[Tao] Geli fenkai cheng liangbian taiyang bu xuyao fen jiexian
One more, two more, three four more
[Tao] Zhe yi shunjian yingjie jiwang yi jiu meng li wanmei shijie

[Kris] Xinzang kaishi tiaodong ji su tiaodong
Doong, Doong, Doong, Doong, Doong, Doong

Paihuaiguo duojiu zai zhe xin de qi shidian zhanzhe shi wo
[Kris] Yeah EXO-M, EXO-K
Yao dakai women de weilai History
Women yi fen liangtou ben shi taiyang ban yiti jiegou

[Tao] Oh tongyi ke xinzang taiyang xia
Women lian xian wuxian de yanchang xian
I need you and you want me
Zai zhege lan se xingti
Oh, Oh
Oh, Oh
Every, Every, Everyday
Wo chuangzao de History

: : Translation : :

Listen! can you feel it
My heart has stopped beating regularly (my heart be breakin’)
Angry tears once fell
Loudly shout Ha!, move to the future （my pain be creepin’）
Grey eyes, nostalgic blue sky let senseless clamor turn into bubbles
Without flinching be persistent
Haven’t crossed over ground so long, now I am standing on a new start
Crossing, there is no “To give up” in my dictionary
We are separate, but from same structure
Oh oh, this is my reason to enter this world
oh oh I need you and you want me on this blue planet Oh Oh Oh Oh
Every Every everyday I make history
Break the old rules!

Move it! Let the rumor be destroyed (no more shakin´ like that)
Let the time reverse, it’s the time to change
Travel through time space
Dream of perfect kingdom of glory, let’s hold hands and fly
Haven’t crossed over ground so long, now I am standing on a new start
crossing, there is no “To give up” in my dictionary
We are separate, but from same sun structure
Oh oh, this is my reason to enter this world

oh oh I need you and you want me on this blue planet Oh Oh Oh Oh
Let the time reverse, it’s the time to change
Travel through time space
Turn it up, turn it up, turn it up （turn it on）
Turn it up, turn it up, turn it up
When you always think about the future, you let everything delay to the next day
Maybe it will never be a day after tomorrow, leaving only regret of ashes and dust
Grab the hand of love, hand of love, hand of love
loving more is perfect Warm up this planet with love
sadness in my left hand and happiness in my right
We share the same reason

Rap
Ya! We hold fast to our moment of birth
Starting to get used to being alone in this world
The distance gradually getting farther and farther
isolation doesn’t need separation, sun doesn’t need dividing line
At this moment meet the perfect world I dreamed
heart start to beat faster and faster
Hesitated too long, I am now standing on a new start
Yeah, EXO-M, EXO-K, we are opening our future, our history
We are separate, but from same sun structure
Oh same heart, we are connecting under the sun, a connection that last forever
I need you and you want me on this blue planet
Oh oh every every everyday I am making the History

"EXO-K dan EXO-M Mengungkap Pembagian Member"

Pada 9 Maret, grup pria terbaru SM Entertainment, EXO, merilis single prolog kedua mereka, “History,” beserta MV-nya. Mirip dengan perilisan single prolong pertama mereka, “What Is Love,” single prolog kedua ini dirilis bersamaan dalam dua versi, Korea dan China oleh EXO-K dan EXO-M.
“History” dengan resmi mengungkapkan pembagian antara member2 EXO, siapa yang akan masuk EXO-K dan EXO-M.
EXO-K terdiri dari member2 : Suho, Kai, Chanyeol, Sehun, Baekhyun, dan D.O, sedangkan EXO-M terdiri dari : Kris, Luhan, Tao, Lay, Xiu Min, dan Chen.

EXO telah merilis serangkaian teaser untuk semua member, menunjukkan bakat mereka. Sementara itu, tanggal debut resmi untuk kedua grup belum diungkapkan, meski begitu ada rumor bahwa EXO rencananya akan debut serentak di China dan Korea Selatan pada bulan April.
–
Source: Newsen
credit : koreaboo
indo trans : kikawaiii @yeppopo

"EXO-M dan EXO-K meriris MV History"

"EXO Merilis Teaser Ke-17 Ft, New Member `Kris` !"

SM Entertainment baru saja mengungkapkan teaser ke-17 untuk boygrup mereka yang baru, EXO.
Kali ini, SM memperkenalkan member EXO yang ke-11 Kris kepada fans, disebut-sebut Kris adalah salah satu member EXO-M.
watch  the teaser below :

 

"EXO Merilis Teaser ke-16 Ft. D.O & Suho!"

Check the teaser below:

"Video2 dari EXO-K & EXO-M telah Mencapai Lebih dari 10juta Penonton!"

Video” dari boyband baru SMent telah mencapai lebih dari 10.000.000 penonton di Youtube.

Video” 12 teaser dari EXO-K dan EXO-M dan Kedua versi dari “What is Love” MV menerima lebh dari 10 juta penonton di Youtube,hal itu menunjukan dunia tertarik pada EXO-K dan EXO-M.

Terutama,meskipun EXO-K dan EXO-M belum melakukan debut resminya mereka membuat rekor luar biasa dengan menerima lebih dari 10 juta tampilan di YouTube.
Selain itu, karena EXO-K dan EXO-M telah merilis teaser anggotanya video dan gambar meskipun di situs resmi, channel YouTube ,facebook, Naver dan China Weibo, Sina, SOHU dan Youku, harapan dan rasa ingin tahu mengenai kelompok yang diperkirakan akan tumbuh lebih tinggi.
Sementara itu, EXO-K dan EXO-M telah meluncurkan 9 anggota, KAI, LU HAN, TAO, CHEN, SE HUN, LAY, Xiu MIN, Baek Hyun dan DO sejauh ini dan mereka telah menerima ‘Lovecalls’ dari industri hiburan, iklan dan musik.

source:SMTOWN@fb

"EXO Profile"

Profile Member :

Kai

(EXO-K)

Birth Name: Kim Jong In

Date of Birth: January 14, 1994

Position: Vocalist, Main Dancer

Height: 182 cm

Blood Type: A

Nationality: Korean

Family: Father, Mother & 2 Older Sisters

Skills: Ballet, jazz, hip hop, popping, locking dances

Facts: Appeared in HaHaHa song CF with DBSK/TVXQ. He’s a friend of SHINee’s Taemin as mentioned in SHINee World.

Se Hun

(EXO-K)

Birth Name: Oh Se Hoon

Date of Birth: April 12, 1994

Position: Vocalist, Lead Dancer

Height: 181 cm

Skills: Dancing

Facts: He’s a former ulzzang

D.O

(EXO-K)

Birth Name: Kyung Soo

Stage Name: D.O.

Date of Birth: January 12, 1993

Baek Hyun

(EXO-K)

Stage Name: Baek Hyun

Date of Birth: May 6, 1992

Last Updated : Januari, 30 2012

  TAO

(EXO-M)

Birth Name: Huang Zi Tao

English Name: Edison Huang

Birth Place: QingDao, China

Date of Birth: May 2, 1993

Nationality: Chinese

Height: 183 cm

Weight: 64 kg

Position: Rapper

Hobby: Singing, playing basketball, exercising

Specialties: knows English, Cantonese & Mandarin

Education: University of Hong Kong – Music

Facts: Loves blue color, Western food, basketball and black cat. His favorite music is hip hop and R&B. He’s also very conservative person.

Lu Han

(EXO-M)

Stage Name: Lu Han

Date of Birth: April 20, 1990

Star Sign: Taurus

Blood Type: O

Height: 178 cm

Position: Vocalist, Lead Dancer

Hometown: Beijing Haidian

Nationality: Chinese

Training Period: April 2009 – December 2011

Education: Beijing Haidian Foreign Language Experimental School 2005

Hobbies & Interests: Animation, art, video games, computers, water sports, racket sports, nature sports, basketball, baseball, football, music, concerts/clubs, television, animals, travel, singing.

Facts: Filmed MV with XING before.

CHEN

(EXO-M)

Stage Name: Chen

Date of Birth: September 21, 1992

Position: Main Vocalist

Birth Place: Canada

Height: 178 cm

Star Sign: Virgo

Nationality: Chinese-Canadian

Specialty: Singing

Facts: First revealed through the SM Orchestra section at SBS Gayo Daejun

LAY

(EXO-M)

Birth Name: Zhang Yi Xing

Date of Birth: October 7, 1991

Star Sign: Libra

Height: 179 cm

Weight: 60 kg

Position: Vocalist, Main Dancer

Nationality: Chinese

Hometown: Changsha, Hunan, China

Education: Hunan Normal University High School

Hobby: Playing computer, guitar, dancing

Specialty: Master language in Chinese and Korean

Facts: Appeared in 2005 3rd place Star Academy (Hunan Economic TV), SHINee dance concert instead of Jonghyun

XIU MIN 

(EXO-M)

Birth Name: Kim Min Seok

Nickname: Lil’ Fattie

Date of Birth: March 26, 1990

Position: Lead Vocalist

Height: 179 cm

Star Sign: Aries

Skills: Sing, dance, taekwondo, excellent movement skills and fencing

Facts: Won 2nd place on 2008 SM’s Everysing Contest

Last updated January 26, 2012

Credit :  sumandu.wordpress.com

"EXO-M - What Is Love (Chinese Ver.) [Lyrics]"

♫ Romanization ♫

Girl, I can't explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah

Màncháng de yītiān fǎngfú jiù xiàng duǎnzàn yī miǎo de gǎnjué
Měi tiān dū xiàng shì wèi nǐ xiě xià de qíngjié
Zhè yīmù làngmàn àiqíng piān xià yīmù dòngzuò piàn nán zhǔjiǎo
Wǒ bànyǎn nǐ xīnzhōng wéi yī yīngxióng

(Nǐ rúcǐ wánměi) túrán wǒ qídài péi nǐ zǒuxiàng de wèilái
Bié bǎ ài cáng qǐlái zhuā zhù xìngfú zhǐyào nǐ néng tǎnbái oh baby

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
Tāmen shuō dé tiānchángdìjiǔ yěxǔ yǐ bùzài
Dàn nǐ kě xìnlài wǒ shì bùgù yīqiè qù ài nǐ de rén nǐ jiāng huì màn man míngbái

I don’t know why zhè gǎnjué wú kě qǔdài
Ài shì tūrúqílái de yìwài nǐ ràng wǒ biànchéng zuì jiā nánrén
Zhǐyào zài nǐ shēnbiān shēngmìng biàn de guāngcǎi

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
lyricsalls.blogspot.com
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Jīnyè wǒ xiǎngqǐ nǐ lā kāi chuānglián duìzhe xīngkōng xǔ xià yī ge xīnyuàn
Xiàng tónghuà gùshì li xìngfú jiéjú happily ever after
Cóng jīn yǐhòu wèi nǐ fùchū wèi nǐ xīnténg wèi nǐ děngdài wǒ jué bù líkāi
Zhǐ xiǎng gěi nǐ wǒ yīshēng de ài

I lost my mind dāng nǐ zǒu jìn wǒ shìxiàn
Jiù zài nǐ zhōuwéi zhěnggè shìjiè get in slow motion
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài
Ài wúsuǒbùzài huì ràng wǒ wàngjì shānghài fēndān bēi'āi xuéxí guānhuái
Chǎoguò kūguò hái néng yǒngbào
Qǐng nǐ gàosu wǒ rúguǒ zhèyàng jiùshì ài

Dāng wǒ qiān nǐ shǒu quán shìjiè xiànmù bùyǐ
Dāng nǐ wěn wǒ cái dǒng zhè gǎnjué bù huì gēnggǎi
My babe, baby babe, baby baby
Wǒ wúfǎ bùxiǎng nǐ shìfǒu zhèyàng jiùshì ài
Zhǐ xiǎng ràng nǐ xiào de xiàng gè chúnzhēn xiǎohái
Zhǐ xiǎng gěi nǐ ānwèi xiàng gè péngyǒu bān de yīlài
My babe, baby babe, baby baby
Gàosu wǒ dàodǐ what is love

♫ Chinese ♫

Girl, I can't explain what I feel
Oh baby my baby, baby, baby, baby yeah

漫长的一天仿佛就像短暂一秒的感觉
每天都像是为你写下的情节
这一幕浪漫爱情片 下一幕动作片男主角
我扮演你心中唯一英雄

(你如此完美）突然我期待陪你走向的未来
别把爱藏起来抓住幸福只要你能坦白oh baby

I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在　会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱

当我牵你手全世界羡慕不已　
当你吻我 才懂这感觉不会更改
他们说得天长地久也许已不在
但你可信赖我是不顾一切去爱你的人你将会慢慢明白

I don’t know why这感觉无可取代
爱是突如其来的意外你让我变成最佳男人
只要在你身边生命变得光彩

I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在　会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱

今夜我想起你拉开窗帘对着星空许下一个心愿
像童话故事里幸福结局happily ever after
从今以后为你付出为你心疼为你等待我绝不离开
只想给你我一生的爱

I lost my mind当你走进我视线
就在你周围整个世界get in slow motion
请你告诉我如果这样就是爱
爱无所不在　会让我忘记伤害分担悲哀学习关怀
吵过哭过还能拥抱
请你告诉我如果这样就是爱

当我牵你手全世界羡慕不已　
当你吻我 才懂这感觉不会更改
My babe, baby babe, baby baby
我无法不想你是否这样就是爱
只想让你笑得像个纯真小孩
只想给你安慰像个朋友般的依赖
My babe, baby babe, baby baby
告诉我到底what is love

"EXO Merilis MV untuk `What Is Love` !"

Korea Version

Chinese Version