"Block B Merilis Teaser Comeback Mereka!"

Block B akan comeback sebentar lagi dan mereka baru saja merilis teaser 15 seconds!
Pada tengah malam 28 Januari, Block B merilis video untuk “Commotion”. Member Block B terlihat percaya diri di depan kamera, seperti meyakinkan penggemar bahwa kali ini mereka akan mengguncang industri musik dan tidak akan menahan apapun.

 Check the teaser below :

Source: Allkpop
Indotrans: mangotaengoo@koreanindo

"Suzy Mengambil Selca Di Macau!"

Suzy Miss A mengirimkan salamnya dari Macau.

Pada 27 Januari, maknae Miss A ini memperbarui Twitter-nya dengan pesan singkat, "Saya di Makau", yang dilampirkan pada foto diatas.

Dalam foto tersebut, Suzy terlihat berjalan di jalanan Macau mengenakan topi wol modis hijau dengan pompom, kacamata coklat berbingkai besar dan bergaya headphone. Dia memamerkan kulitnya bernuansa sempurna dan keindahan alam macau.

Netizens berkomentar, "Dia hanya cantik", "Apakah Anda di perjalanan? Mengapa Anda di Makau??", "Saya berharap saya berada di Makau juga!" dan "Kau tetap sangat cantik walaupun tanpa make up".

Source : Daily Kpop
Indotrans : Han rinrin

"Eunjung T-ARA Membatalkan Jadwal Jepangnya Karena Cedera!"

Sebelumnya telah dilaporkan kalau EUnjung R-Ara menderita cedera lutut yang akan memerlukan 6 minggu untuk pemulihan penuh. baru saja diungkapkan kalau karenca cederanya, dia terpaksa mengcancel penampilannya untuk sebuah event di Jepang. 
Member2 dijadwalkan akan menghadiri sebuah konser K-Pop  /fashion show yang direncanakan oleh  MBC dan Japan FujiTV. Hampir semua member berangkat pada 26 Januari, kecuali EUnjung.
Seorang perwakilan dari manajemen T-Ara   Core Contents Media menyatakan melalui Star News, “Keputusan untuk membatalkan perjalanan Eunjung ke Jepang disekesaujab awak hari ini.. Kondisinya sangat buruk dimana dia terpaksa menaruhkan sebuah gips, dan karena itu tidak bisa menjadi bagian dari perjalanan grup ke Jepang.” 
Perwakilan melanjutkan, “Member2 T-Ara akan menjadi bintang tamu di sejumlah program2 musik segera mereka kembali, tapi Eunjung tidak akan bisa bergabung dengan mereka diatas panggung. Namun ini karena jadwal2nya yang lain dengan drama dimana dia menjadi bagiannya saat ini.” 
Mereka menambahkan “Meskipun Eunjung sedang berjuang denganc ederanya, dia akan bisa berakting di ‘Queen Insoo‘, karena hanbok [gaun traditional Korea] akan menutupi gipsnya. Kami akan bernegosiasi dengan tim produksi drama mengenai adegan2 yang memerlukan banyak gerakan.” 
Perwakilan menutup, “Disamping dari syuting untuk  ‘Queen Insoo’, Eunjung hanya akan fokus pada pemulihannya.” 

Source + Image: Star News

Credit: Allkpop

Indo Trans: Yeppopo

"Six Bomb Membuat Debut Stage di Music Bank"

"Music Core [120128] Performers List"

♬ Comeback Stage

- Brian (feat.Bizzy)『너 따윈 버리고(Let this die)』
- Dal Shabet『Fire it up』『Hit U』


♬ HOT Stage

- MBLAQ『It's War』
- T-ARA『Lovey Dovey』
- TEEN TOP『Crazy』
- Rainbow Pixie『Hoi Hoi』


♬ HOT Debut

- B.A.P『Burn it up』『Warrior』


♬ Volume UP Stage

- NS Yoonji『The Reason I Became A Witch』
- ChAOS『She's Coming』
- Nine Muses『NEWS』
- Fat cat(with Boyfriend Yeong Min,Kwang Min)『Is Being Pretty Everything』


♬ Sweet Love Song

- Boyfriend『내가 갈게(I’ll be there)』
- Lee Hyun『Because It's You』


♬ Sound-HOLIC

- Sunny Hill(feat.MBLAQ Cheon Dung)『Grasshopper Song』
- F.I.X『Don't Say Again』
- AXIZ『Give Me A Hug』
- Wink (with TEEN TOP Chunji,L.JOE)『아따 고것 참』


♬ New Song

- BoM『My Heart』
- 연지후/Yeon Ji Hoo『언니가 간다（Unnie is Leaving）』

"Dal Shabet - Hit U [Lyrics]"

♫ Romanization ♫

[GaEun] Gapjagi heojija hadoni
Ijewa tto
Wae mwore sokboineun nol mamkkot biutji I‘ll Hit U
[JiYul] Niga nalgo ttwiobwatja pponhaji (Chet)
Mwo ojjorago (Shut off)
Mwo jallatdago
Dasi ne ape natana

[SuBin] No way maldo andwe
[Serri] Gojitmarya
[SuBin] Ne mam jjijonoko
[Serri] Jallanoko
[SuBin] Ga ttona ttona
[Serri] No No No No
[SuBin] Nappa nappa na
[Serri] Ppitturojil goya

Sorry Sorry sarang ttawin opdongoya
Jebal jom molli molli jo molli ttonagajulle
[SuBin] Nomuna utgyo
Geuman jom utgyo
Modu da gapa julgoya na ppitturojil goya
Dirty Dirty doroun son jori chiwo
Ttonal tten yogijogi galgigalgi jjijonoko
[Serri] Ijewa utgyo
Bodo cham utgyo
Sarangeun obsotdon goya Bye-Bye
Sarajyojwo

I begged
I tried
I guess we say goodbye

[GaEun] Motjige hwaryohage kkumyotji (Chet)
Na byonhetdamyo
Geuron nollan nuneuro chyoda bojima I’ll Hit U
[JiYul] Ijewaso nam jugiga akkamni (Cham)
Ga doropdago (Shut off)
Ga jalsallago
Dasin gwerophiji jom ma

[AhYoung] Sarangeun utgijima
[Serri] Mwol do bare
[AhYoung] Ne mam tteudonoko
[Serri] Ttonatjannni
[AhYoung] Apa
[Serri] No No No No
[AhYoung] Ga ttona ttona
[Serri] Ppitturojil goya

Sorry Sorry sarang ttawin opdongoya
Jebal jom molli molli jo molli ttonagajulle
[SuBin] Nomuna utgyo
Geuman jom utgyo
Modu da gapa julgoya na ppitturojil goya
Dirty Dirty doroun son jori chiwo
Ttonal tten yogijogi galgigalgi jjijonoko
[Serri] Ijewa utgyo
Nodo cham utgyo
Sarangeun obsotdon goya Bye-Bye
Sarajyojwo

[Viki] Hey
Bad boy (Shut off)

[Viki] Geure no jalgarago
Jebal ttonagarago
Say goodbye, Say goodbye
Son heundeulmyeo biutneun mameul aneunji
Ijen chuk cheojin ni eokkaee gidae jomin nunmul dasin heulligi siro
Nan jongmal Hate U

[SuBin] I hate U ([Serri] I hate U)
[SuBin] I tease U
[Serri] Please go away~ (So what you want from me ma’? So what you want from me huh?)
Far away~ (We’re slowly fadin’ away)
No
[SuBin] No way!

Sorry Sorry sarang ttawin opdongoya
Jebal jom molli molli jo molli ttonagajulle
[SuBin] Nomuna utgyo
Geuman jom utgyo
Modu da gapa julgoya na ppitturojil goya
Dirty Dirty doroun son jori chiwo
Ttonal tten yogijogi galgigalgi jjijonoko
[Serri] Ijewa utgyo
Nodo cham utgyo
Sarangeun obsotdon goya Bye-Bye
Sarajyojwo

I’ll Hit U
I’ll never never want ya again
I hate U
No matter, matter what you say
I’ll Hit U
I’ll never never want ya again
I’ll Hit U
Hate U
Hit-Hit U Hit

♫ Translation ♫

Hey girl, I’ve said it before. I’m a say it again.
I miss you.. I’m sorry all that
Woop di woo here we go again.
Spinnin’ in circles ma’

I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’m hate you. No matter matter what you say
I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’ll hit you. hate hate you. hit hit you. hit!

You wanted to break up but suddenly you come to me again, why?
I laugh at you because I can see right through you – I’ll hit you

Even if you go about and run around, it’s so obvious
What do you want? (shut off) You think you’re hot stuff
That you can come to me again?

No way, doesn’t make sense (it’s a lie)
You teared my tear (you cut it up)
Go, leave, leave (No No No No)
Bad, bad, (I’m going to be bad)

Sorry Sorry, there’s no such thing as love
Please go far, far, far away
You’re so ridiculous, stop being ridiculous
I will repay you for everything, I’m going to be bad

Dirty Dirty, take your dirty hands off me
When you left before, you ripped me into shreds
But now you come, so ridiculous, so ridiculous
There is no love, Bye Bye, please go away

(I begged.. I tried.. I guess we say goodbye)

I dressed up and looked good
Don’t look at me with those surprised eyes, saying that I changed
I’ll hit you

Now do you find me too good to give up to anyone else?
Go, you’re so dirty (shut off) Go, live your life
Don’t ever bother me again

Love? Don’t be ridiculous (what more do you want)
You tore up my heart (and you left me)
It hurt (No No No No)
Go, leave, leave (I’m going to be bad)

Sorry Sorry, there’s no such thing as love
Please go far, far, far away
You’re so ridiculous, stop being ridiculous
I will repay you for everything, I’m going to be bad

Dirty Dirty, take your dirty hands off me
When you left before, you ripped me into shreds

But now you come, so ridiculous, so ridiculous
There is no love, Bye Bye, please go away

Hey! bad boy (shut off)
Yes, goodbye, please leave
Say goodbye Say goodbye
Do you know I’m laughing at you as I’m waving at you?
I don’t want to shed tears on your droopy shoulders anymore
I really Hate U

I hate U (I hate U) I tease U

(Please go away~ far away No~~ )
(So what you want from me ma’?)
(So what you want from me huh?)
(We’re slowly fadin’ away…)
No way!

Sorry Sorry, there’s no such thing as love
Please go far, far, far away
You’re so ridiculous, stop being ridiculous
I will repay you for everything, I’m going to be bad

Dirty Dirty, take your dirty hands off me
When you left before, you ripped me into shreds
But now you come, so ridiculous, so ridiculous

There is no love, Bye Bye, please go away

I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’m hate you. No matter matter what you say
I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’ll hit you. hate hate you. hit hit you. hit!

♫ Hangul ♫

Hey girl, I’ve said it before.
I’m a say it again.
I miss you.. I’m sorry all that woop di
woo here we go again.
spinnin’ in circles ma’

I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’m hate you. No matter matter what you say
I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’ll hit you. hate hate you. hit hit you. hit!

갑자기 헤어지자 하더니 이제와 또 왜 뭐래
속보이는 널 맘껏 비웃지 I’ll hit you
니가 날고 뛰어봤자 뻔하지 (쳇)
뭐 어쩌라고 (shut off) 뭐 잘났다고
다시 내 앞에 나타나
No way 말도 안돼 (거짓말야)
내 맘 찢어놓고 (잘라놓고)

가 떠나 떠나 (No No No No)
나빠 나빠 나 (삐뚤어질 거야)

Sorry Sorry 사랑 따윈 없던거야
제발 좀 멀리 멀리 저 멀리 떠나가줄래
너무나 웃겨 그만 좀 웃겨
모두 다 갚아 줄거야 나 삐뚤어질 거야
Dirty Dirty 더러운 손 저리 치워
떠날 땐 여기저기 갈기갈기 찢어놓고
이제와 웃겨 너도 참 웃겨
사랑은 없었던 거야 Bye Bye 사라져줘

(I begged.. I tried.. I guess we say goodbye)
멋지게 화려하게 꾸몄지 (쳇) 나 변했다며
그런 놀란 눈으로 쳐다 보지마 I’ll hit you
이제와서 남 주기가 아깝니(참)
가 더럽다고 (shut off) 가 잘살라고
다신 괴롭히지 좀 마
사랑은 웃기지마 (뭘 더 바래)
내 맘 뜯어놓고 (떠났잖니)
아파 (No No No No)
가 떠나 떠나 (삐뚤어질 거야)

Sorry Sorry 사랑 따윈 없던거야
제발 좀 멀리 멀리 저 멀리 떠나가줄래
너무나 웃겨 그만 좀 웃겨
모두 다 갚아 줄거야 나 삐뚤어질 거야
Dirty Dirty 더러운 손 저리 치워
떠날 땐 여기저기 갈기갈기 찢어놓고
이제와 웃겨 너도 참 웃겨

사랑은 없었던 거야 Bye Bye 사라져줘
Hey! bad boy (shut off) 그래 너 잘가라고
제발 떠나가라고 Say goodbye Say goodbye
손 흔들며 비웃는 맘을 아는지
이젠 축 처진 니 어깨에 기대
저민 눈물 다신 흘리기 싫어

난 정말 Hate U
I hate U (I hate U)
I tease U (Please go away~ far away No~~ )
(So what you want from me ma’?)
(So what you want from me huh?)
(We’re slowly fadin’ away…)
No way!

Sorry Sorry 사랑 따윈 없던거야
제발 좀 멀리 멀리 저 멀리 떠나가줄래
너무나 웃겨 그만 좀 웃겨
모두 다 갚아 줄거야 나 삐뚤어질 거야 (삐뚤어져)
Dity Dirty 더러운 손 저리 치워
떠날 땐 여기저기 갈기갈기 찢어놓고
이제와 웃겨 너도 참 웃겨
사랑은 없었던 거야 Bye Bye 사라져줘

I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’m hate you. No matter matter what you say
I’ll hit you. I’ll never never want you again
I’ll hit you. hate hate you. hit hit you. hit!

"Shindong Bermain Ski Bersama Boom!"

Super Junior Shindong dan MC Boom baru-baru ini pergi bersama-sama bermain ski. Rupanya, mereka berdua adalah teman baik meskipun di luar program acara TV.

Shindong meng-update akun me2day-nya. Dia menuliskan,

"Dengan hyung Boom, bermain ski. Menyenangkan sekali! Aku di papan, hyung Boom di ski. Kalian juga harus bermain ski! "

Fans mengungkapkan kecemburuan mereka dengan komentar-komentar seperti,

"Lucky. Saya ingin main ski juga"
" Ini akan sangat menyenangkan untuk bergaul dengan kalian berdua!"

" Jangan bercanda saat Anda sedang bermain ski! Perhatikan baik-baik! "

Credit: allkpop
Shared by: asimakpoper@AFC

"Secret merilis Single Baru Jepang `So Much For Good Bye` !"

"EXO Merilis Teaser ke-12 Menampilkan Kai dan Lay!"

Boy grup baru SM Entertainment EXO, baru saja merilis sebuah teaser baru yang menampilkan anggota KAI dan LAY.


Teaser ini menampilkan gerakan tari yang kuat dan lancar dari Kai dan Lay, melalui lagu EXO sendiri, "Two Moons".
Sejauh ini, SM telah memperkenalkan beberapa member EXO Kai, Lu Han, Tao, Chen, Se Hun, Lay dan Min Xiu. Para member akan membuat debut mereka, baik di EXO-K atau EXO-M, pada hari yang sama.

Sementara itu, EXO akan merilis single prolog "What Is Love" pada tanggal 30 Januari yang akan tersedia di seluruh dunia melalui website musik online.

Source : Daily Kpop
Indotrans : Han Rinrin

"KBS Music Bank [120127] List Performers"

♬ Music Bank HOT Stage
T-ara - Lovey Dovey
MBLAQ - It's War
Teen Top - Going Crazy

♬ Take out Music
Clazzi - Love & Hate (with. Lee Seungyeol, MYK)

♬ Comeback Stage ★☆
Brian Joo - Let This Die (Feat. Bizzy)
Dal Shabet - Fire it up + Hit U

★ Today 뮤직뱅크
Six Bomb - Chiki Chiki Bomb
X-5 - Dangerous >
Wink - Atta Gogeot Cham
TOUCH - Rockin' the club
J-Cera - Love City
Monday Kiz - Shadow
Soul Dive - AOAOA
CHAOS - She's Coming
Fat Cat - Is Being Pretty Everything
Sunny Hill - The Grasshopper Song
BoM - Dear Friend Dear Heart
B.A.P - Burn it up + WARRIOR
Chocolat - I Like It
Lee Hyun - Because It's You
Nine Muses - News
BoyFriend < I'll Be There >
NS Yoonji< The Reason I Became A Witch >
Koyote < Repeat The Same Words>


KBS Music Bank will air on January 27 @ 6:05PM KST